译文
我被流放伊犁,正是君恩(en)高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上(shang)远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
明媚(mei)(mei)的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相(xiang)隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
多次(ci)听说过(guo)(guo)许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
“魂啊归来吧!
注释
所:用来......的。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(12)浸:渐。
(21)冯(píng):同“凭”。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
(15)蹙:急促,紧迫。
解(jie):知道。
方:正在。