译文
各个山头上都落满(man)了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地(di),被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色(se)的轻烟。梨花似雪,参差(cha)地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家(jia)老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
①潸:流泪的样子。
(22)不吊:不善。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
⑥飙:从上而下的狂风。