译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我很想登临此山,借(jie)以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这(zhe)座山匹敌。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了(liao)清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情(qing),都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢(ne)?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗(shi)能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑵何所之:去哪里。之,往。
9、子:您,对人的尊称。
18、亟:多次,屡次。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。