译文
江水(shui)南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
想折一枝寄赠万里之外(wai),无(wu)奈山重(zhong)水复阻隔遥远。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
就(jiu)像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时(shi)地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
登高遥望远海,招集到许多英才。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
11.诘:责问。