译文
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已(yi)经举兵西进。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草(cao)相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
一只离群(qun)孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
“魂啊回来吧!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
54. 引车:带领车骑。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。