译文
还靠(kao)着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只(zhi)是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就(jiu)像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名(ming)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
他们(men)攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
膜:这里指皮肉。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
小集:此指小宴。