译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
金阙岩前双峰矗立入云端,
春天到来的时候,这满(man)塘的水就绿了,
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没(mei)有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草(cao)来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望(wang),亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健(jian)笔如飞,赋诗闲居的生活。
无风的水面,光滑得好似(si)琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
子弟晚辈也到场,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
智力:智慧和力量。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
是:这。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。