译文
诸葛亮在南阳之(zhi)时,亲自躬耕于陇亩之中。
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接(jie)着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见(jian)霜天破晓。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽(jin)早回到故乡。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
⑷幽径:小路。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑸茵:垫子。
14、洞然:明亮的样子。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
下隶:衙门差役。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。