译文
贵妃头上(shang)的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙(sha)明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事(shi),在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”