译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秀美的是兰花(hua)呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
抛弃骏马不(bu)愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
池塘里流着清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨(yang)朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
12、张之:协助他。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
35、窈:幽深的样子。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。