译文
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟(yan)变幻那么快,不(bu)是山拥有的景致,都被山拥有了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音(yin)。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
欧阳询曾经有一回骑马赶(gan)路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
连年流落他乡,最易伤情。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
山深林密充满险阻。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶(ding)。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
宫妇:宫里的姬妾。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
书:学习。