译文
吴太守领着(zhuo)游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里(li)的梅花(hua)开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美(mei)丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相(xiang)同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当(dang)吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
落:此处应该读là。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
26.兹:这。
将,打算、准备。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。