译文
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如(ru)污泥一样令人厌恶。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
想来江山之外,看尽烟云发生。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
照(zhao)这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因(yin)为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总(zong)是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
③待:等待。
76. 羸(léi):瘦弱。