译文
回首遥望那皇帝住(zhu)的(de)京城啊,噫!
情意切切,思绪绵(mian)绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹(re)人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我(wo)举杯对月,遥遥思念。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着(zhuo)倒有高山的气概。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频(pin)回头。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑨劳:慰劳。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。