译文
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬(se)的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢(gan)劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今(jin)无点滴功德,报答贤明的圣皇。
定下(xia)心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
14.千端:千头万绪,犹言多。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
边声:边界上的警报声。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。