译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)(li)穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
9.赖:恃,凭借。
11.侮:欺侮。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑺思:想着,想到。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。