译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人(ren),一天下来十(shi)分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮(bang)助(zhu)禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反(fan)而害了它。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
纵有六翮,利如刀芒。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
风正:顺风。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
267.夫何长:国家命运怎能长久?