译文
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来(lai)了啊!
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边(bian)。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要(yao)到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(4)索:寻找
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑧狡童:姣美的少年。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑽竞:竞争,争夺。