译文
村老见了我,十(shi)分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄(jiao)傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命(ming)微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
作客异乡,年关已经临近(jin);边防前线,战争还在进行。
洞庭湖的秋天(tian),白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷(mi)宕东宕西。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
观其:瞧他。其,指黄石公。
古帘:陈旧的帷帘。