译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
其一
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨(yang)柳上。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
素谒:高尚有德者的言论。
烦:打扰。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
诸:“之乎”的合音。