译文
柴门多日紧闭不开,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春(chun)星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带(dai)出草堂剪影。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
春天的风,带着一(yi)丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见(jian)面。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
黑发忽然(ran)变成了白发,赤心已经化作冷灰。
它从万里之外的夫君处(chu)捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
猛(meng)虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”