译文
夜晚听(ting)到(dao)归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
魂魄归来吧!
虎豹在那儿逡巡来往。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
纵有六翮,利如刀芒。
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了(liao)河里,两只石兽一起沉没于(yu)此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。