译文
光荣啊，你的家庭成员已经进入朝庭中枢，一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断，他们持虎符乘熊轼车，成为了地方太守。他们的未来不可限量，而且很快就会(hui)高升，进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看，他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿，向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁，与松椿同寿。
追逐功名(ming)利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万(wan)里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
一片片寒叶轻轻地飘洒，
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
回顾过去啊把将来瞻望，看到了做人的根本道理。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
田间路上的行人惊怪的看着作者，是诗使人穷、还是文使人穷？从上任到解职时间匆匆，春天到袁州就任，刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农，那就从早玩到黑，从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途，做一个名副其(qi)实的“山翁”、“溪翁”。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
②“北雁”句：汉朝，苏武出使匈奴被扣，因为不肯投降，被送去北海（今俄罗斯贝加尔湖）牧羊。后来汉朝和匈奴和亲，要求将苏武放回，匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说：天子在上林苑射猎得雁，足系帛书，知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒，将苏武释放回国。
⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。白蘋（pín）：水中浮草，色白。古时男女常采蘋花赠别。洲：水边陆地。
⒀幸：庆幸。
（13）齐纨：山东出产的白色细绢。
11.无：无论、不分。
62、阳嘉：东汉顺帝刘保的年号（公元132--135）。
梢头：树枝的顶端。
323、茅：比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
（18）独：反诘副词，有“难道”的意思。
（54）四海——天下。