译文
囚(qiu)徒整天关押在帅府里,
桂花带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正(zheng)铮铮地习练著筝商之曲。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直(zhi)有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
忧思无穷(qiong)循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
有时候,我也做梦回到家乡。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
207、灵琐:神之所在处。
14、之:代词,代“无衣者”。
④怨歌:喻秋声。
27、形势:权势。
70.徼幸:同"侥幸"。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。