译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下(xia)美名。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
清明这一天,南山北山到(dao)处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶(die)到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐(tu)出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女(nv)们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
细软的丝(si)绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪(guai)。
洗菜也共用一个水池。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑦但莫管:只是不要顾及。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(5)过:错误,失当。