译文
河边春草青青,连绵不(bu)绝(jue)伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个(ge)春秋。
美酒香味(wei)醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着(zhuo)美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿(fang)佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下(xia)最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心(xin)中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难(nan)以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
②英:花。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。