译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁(chou)情。暗暗地计算着十年间西湖上往返(fan)行程,有(you)几次能(neng)遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。
京都地区(qu)优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
早晨她来到江北岸边游(you)玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
蟀仿佛在替我低声诉说。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
高山似的品格怎么能仰望着他?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑻双:成双。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
(21)居夷:住在夷人地区。