译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
骏马啊应当向哪儿归依?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回(hui)来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
早上从欣城出(chu)发,晚上睡在陇山。冻得说(shuo)不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀(que)没有嘴?怎么(me)啄穿我房(fang)屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜(jing)似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(8)为川者:治水的人。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
(18)洞:穿透。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。