译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
黄昏的时候,我乘一叶孤(gu)舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他(ta)的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐(ji)的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
(10)股:大腿。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。