译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真(zhen)愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我(wo)不知道苍天有多高,大地有多厚。
我看自古以来的贤达之(zhi)(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我默默地翻检着旧日的物品。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。