译文
收获谷物真是多,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
离(li)去时又像清晨的云彩无处寻觅。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿(er)去占卜。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都(du)隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而(er)荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬(yang)州对花彷徨。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由(you)自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑶空翠:树木的阴影。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
7.闽:福建。
初:当初,这是回述往事时的说法。