译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
女子和男子的故事始于一次邂逅(hou),因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚(wan)来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮(mu)色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
江(jiang)水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
平贱(jian)时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。