译文
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸(lian)色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔(pan),在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给(gei)我这个贫士事事不顺利。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑺谢公:谢朓。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。