译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只(zhi)孤零零的沙鸥。
这一生就喜欢踏上名山游。
江边新装了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入(ru)江河的小舟。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中(zhong)举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
深夜畅饮即将作别淮阴的街(jie)市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
坐中的客人,穿着(zhuo)华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我恨不得
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
(21)成列:排成战斗行列.
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。