译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天(tian)降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有(you)杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五(wu)裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(cong)(自己的)官邸被绑缚到京城(cheng)斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
长期被娇惯,心气比天高。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
(53)生理:生计,生活。
(24)兼之:并且在这里种植。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。