译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解(jie)闷,管它价钱是十千还是八千。
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮(xu)已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬(yang);月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独没有我的出路。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
①徕:与“来”相通。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。