译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟(wei)恐有所亵渎。
头发遮宽额,两耳似白玉。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
华丽的灯(deng)柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉(xi)悉索索的声音令(ling)我焦虑不安。
我登上小(xiao)船仰望(wang)明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。