译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
有一(yi)个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
两边高山约(yue)束着东溪和西溪冲过来激起很高的(de)(de)浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼(long)罩着京都。
那些富贵人家,十指连泥也(ye)不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
⑦逐:追赶。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
(5)垂:同“陲”,边际。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
19.二子:指嵇康和吕安。
5.湍(tuān):急流。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。