译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻(qing)声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了(liao),妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死(si)在荒凉的原野上。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面(mian)铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
怪:以......为怪
44.背行:倒退着走。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披