译文
为何层层花儿没(mei)能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听(ting)到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒(dao)竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块(kuai)石(shi)头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地(di)、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲(qin)密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星(xing)稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
手拿宝剑,平定万里江山;
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
金钏:舞女手臂上的配饰。
终养:养老至终
19.鹜:鸭子。
155、流:流水。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。