译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我(wo)在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
诗是我家祖辈相(xiang)传(chuan)的事业,而(er)人们以为这只是世间寻常的父子情。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪(jian)而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自(zi)容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和(he)心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青(qing)帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭(mie)。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
南方不可以栖止。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
科:科条,法令。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
(10)先手:下棋时主动形势。
3.隶:属于。这里意为在……写着
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。