译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
千门万户的楼阁成了野草,只(zhi)因为一曲《玉树后庭花》。
想来江山之外,看尽烟云发生。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
当年(nian)淮阴市人(ren)讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
座旁的听者个个感慨叹(tan)息,思乡的游客人人悲伤落泪。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
要归隐请别(bie)买沃洲名山,那里是世人早知的去处(chu)。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心(xin)的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。