译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐(kong)怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此(ci)处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着(zhuo)残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中(zhong)最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海(hai)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
40.连岁:多年,接连几年。
(25)此句以下有删节。
衰翁:衰老之人。