译文
伤心流连,我想找个有力的(de)朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾(nian)碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否(fou)容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
风正:顺风。
18、顾:但是
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。