译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
其一:
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生(sheng)于绿波之上。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
长安居民都(du)盼(pan)望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦(shou)如柴枯槁不堪。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红(hong)颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
水宿(sù):谓栖息于水。
素:白色
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
炙:烤肉。
⑿黄口儿:指幼儿。