译文
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺(si)庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘(piao)来(lai),怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
宿云如落鹏之翼,残(can)月如开于蚌中(zhong)之珠。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会(hui),单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
石头城
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
只应:只是。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
横行:任意驰走,无所阻挡。