译文
我(wo)们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来(lai)监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了(liao)名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要(yao)侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母(mu)拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
桃(tao)花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
吹取:吹得。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(14)咨: 叹息
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。