译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
追逐园林里,乱摘未熟果。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
像汉朝的张敞,对着(zhuo)明(ming)镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
昆(kun)仑山的四面门户,什么人物由此出入?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
享 用酒食招待
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑧黄花:菊花。