译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的(de)呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得(de)自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美(mei)好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着(zhuo)酒杯唱歌(ge)的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我这老夫(fu),真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
其一
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑸樵人:砍柴的人。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑾海月,这里指江月。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。