译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍(cang)茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
11.咏:吟咏。
[20]殊观:少见的异常现象。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。